domingo, 3 de abril de 2011

Un festival de colores e historias

Como todos los años, el menú del Festival Internacional de Teatro se presenta atractivo para el público que durante 11 días se sumerge en la magia de las artes escénicas, o que tan solo aprovecha la realización de este evento bianual como una alternativa de entretenimiento.
Si hay algo que caracteriza la oferta de obras en esta VIII versión es la variedad. Los 58 grupos de 16 países proponen un abanico de géneros, temáticas, colores, sonidos y hasta ritmos, pues la danza también estará presente en un par de compañías que muestran las posibilidades que tienen el teatro como arte.
De la presencia internacional, Argentina es el país que trae la mayor cantidad de obras (nueve) entre las que se destacan el musical Juana Azurduy, basado en la vida de la heroína de la Independencia. Dirigido por Manuel González Gil, hombre de teatro con casi 40 años de labor, cuenta con la participación de la cantante y actriz Ana María Cores.
Ala de criados, es otra de las recomendadas por la organización del festival (APAC). Bajo las órdenes de Mauricio Kartún, creador de la carrera de Dramaturgia de la Escuela de Arte Dramático de Buenos Aires, los cuatro actores representan una obra cargada de gracia e ironía respecto a la clase alta argentina de principios del siglo pasado.
Con una novedosa puesta en escena y escenografía, Lote 77 es otra de las atracciones que trae el país veicno. La obra, dirigida por Marcelo Mininno se cuestiona cómo se construye un varón, a través tres hombres que indagan en aquellas tareas que sirven a la crianza del ganado bovino.
El director del festival, Marcelo Araúz, recomendó estas obras, no solo por los antecedentes y galardones que los preceden sino porque son un parámetro del buen teatro en el continente. “Una grata sorpresa fue descubrir que la obra argentina King Kong Palace es dirigida por el boliviano Diego Aramburo (Kikinteatro). La pude disfrutar en el Mercado Cultural de Córdoba y no dudé en gestionar para que esté presente en el festival”, aseguró Araúz.
Brasil, Colombia, Chile, México, Italia, Paraguay, Perú, Francia y España también dirán presente, destacándose la inédita participación de un elenco de África, en este caso de Congo.
Entre los representativos nacionales se encuentran Teatro Bogatir, Teatro La Oveja Negra, Mondacca Teatro, Teatro Fuego, Colectivo Búnker, Nosotros Dos, Libélula, Proyecto Bufo, Alquimia Producciones y Ditirambo.

Teatro de calle

Obra: Las Meninas del Gran Cam
Directora: María Delicia Landívar
Sinopsis: El show ambulante que viene viajando por todo el mundo llega al pueblo. Terminando el show, son interrumpidos con una orden de desalojo de la Policía.

Obra: Los tambores de Okinawa
Director: Satsuki Ikehara
Género: Danza
Sinopsis: Mezcla la música tradicional de Okinawa con música moderna o de otras culturas para formar puentes entre culturas.

Obra: Pop (Brasil)
Grupo: Virtual Cia. de Danza
Actúan: Mariane Cerilo, Rodrigo Castelo Branco y Marcelo Zamora
Sinopsis: Basado en la palabra Popular el espectáculo utiliza como estructura narrativa el almanaque.

Obra: La muerte del fauno
Director: Carlos Cova
Grupo: Teatro ALU- K
Sinopsis: En una ciudad en el futuro, pero no distinta a la nuestra, un cazador exterminó a todos los animales. Solo queda un fauno.

Obra: Fuera de sí
Grupos: Teatro Grito y Teatro La Cueva (Bolivia)
Sinopsis: En tiempos que cualquier día puede ser el último día de la humanidad, ‘el maestro’ mandó por el mundo a sus vasallos.

Internacionales

Obra: Juana Azurduy (Argentina)
Director: Manuel González Gil
Actúan: Ana María Cores, Pepe Monje y Rodolfo González
Sinopsis: La infancia, los sueños de justicia y liberación en tiempos de la colonia de Juana Azurduy.

Obra: King Kong Palace (Argentina)
Director: Diego Aramburo
Actúan: Natacha Chauderlot, Belén Castillo Garnica y Pablo Martella
Sinopsis: Detrás del discurrir de cada historia de poder hay, sin duda, mucho que ocultar.

Obra: Nada del amor me produce envidia (Argentina)
Director: Diego Lerman
Actriz: María Merlino
Sinopsis: Una costurera admira a Libertad Lamarque imitándola mientras realiza sus quehaceres.

Obra: Lote 77 (Argentina)
Director: Marcelo Mininno
Actúan: Andrés D`Adamo, Lautaro Delgado y Rodrigo González Garillo
Sinopsis: Tres hombres indagan en las tareas de crianza, selección y clasificación del ganado bovino.

Obra: La máscara de Taré (Brasil)
Grupo: A turma do Dionisio
Director: Jerson Fontana
Sinopsis: Es la historia de los indios guaraníes que viven en las Misiones Jesuíticas de Brasil vista a través de los ojos del niño Taré.

Obra: Diálogos sobre Nijinsky (Bra)
Grupo: Virtual cia. de Danza
Actúan: Mariane Cerilo y Rodrigo Castelo Branco
Sinopsis: Una vista a la obra de Nijinsky, destacando puntos menos conocidos y sensaciones particulares.

Obra: Las hojas del cedro (Brasil)
Dir: Samir Yazbek
Actores: Helio Cícero, Daniela Duarte y Simon Douglas.
Sinopsis: Una mujer que vive en la San Pablo contemporánea revisita sus orígenes, buscando su identidad.

Obra: Cinco horas con Mario (España)
Dir: Victoria Peña
Actúa: Victoria Peña
Género: Monólogo
Sinopsis: Carmen le recrimina a su esposo muerto, Mario, un profesor liberal, sus aparentes inadaptaciones al sistema social que ella juzga idóneo.

Obra: Flor de primavera (Perú)
Dir: Pilar Núñez Ríos
Género: Monólogo
Actúa: Pilar Núñez
Sinopsis: Representa el diálogo entre maestro y discípula en el camino de la existencia. ¿Quién soy? pregunta ingenua hecha al poeta.

Obra: Gatomaquia (Uruguay)
Grupo: La cuarta
Dir: Hector Vidal
Actúan: Fernando Dianesi, Santiago Sanguinetti y Natalia Bolani
Sinopsis: Lope de Vega parodia con este texto de 1634 su propia obra, sus personajes y argumentos.

Obra: Hamlet (Congo)
Grupo: Boyokani Comp.
Director: Hugues Serge
Actúan: Maïmouna Doumbia, Kaf Malere y Marina Flore Ahoui
Sinopsis: Hamlet se presenta como un personaje melancólico frente a su destino, su alma en pena y su espíritu desgarrado.

Obra: El cóndor y la niña (Irlanda-Bolivia)
Dir: Dermot Murphy
Actúan: Yovinca Arredondo, Selma Baldiviezo, Christian Castillo, Ricardo Guillén, Mariela Morales y Carlos Ureña
Sinopsis: A través de los cuentos, Clarisa intenta entender este mundo adulto.

Obra: Lengiaje del cuerpo (Francia-Bol.)
Grupo: Compagnie Sourous de Paris
Género: Dramático
Director: Eric Priano
Duración: 1 h y 15 m
Autores: Jean-Lous Barrault y Muriel Roalnd, pantomimas de Alejandro Jodorowsky y Marcos Malavia.

Obra: Lírica (Venezuela)
Director: Luis Domingo González
Actúan: María Brito, Verónica Arellano y Carolina Torres
Sinopsis: Habla sobre los mecanismos de resistencia contra el odio y la violencia, abordando un punto entre ambos universos.

Obra: Tanto soñé de ti (México)
Director: Arnaud Charpentier
Actúa: Sandra Peña
Sinopsis: El texto dialoga con lo corporal, el video y, sobre todo, la pintura: el artista anima las fantasías y fantasmas que habitan en la mujer.

Obra: Las criadas (Colombia-Francia)
Grupo: Teatro Equiz
Sinopsis: Clara y Solange, cansadas de no pertenecer a la humanidad, se rebelan. Estas mujeres, que crecieron en el abandono, fueron sometidas a la actitud de su patrona.

Obra: El Olivo (Chile)
Director: Luis Guenel
Grupo: Teatro Niño Proletario
Sinopsis: Un bar en el sur de Chile sirve de excusa para un grupo de personas que busca un refugio; todos comparten la desesperanza de ver nublado el horizonte.

Obra: José Gaspar (La soledad del poder)(Par.)
Dir: Gustavo Ilutóvich
Actúa: Jorge Ramos.
Sinopsis: La obra presenta la filosofía de gobierno del considerado el padre de la independencia del Paraguay: José Gaspar Rodríguez proclamado ‘dictador perpetuo de Paraguay.

Nacionales

Obra: El corral de Bernarda (España-Bolivia)
Director: Luis Jiménez
Actúan: Guillermo Sicodowska, Gerónimo Mamani, Roberto Kim, Mario Chávez, Carlos Cova, Marcelo Alcón, Pablo Antezana y Porfirio Azogue.

Obra: Ópera Pánico
Director: Marcos Malavia
Grupo: Escuela Nacional de Teatro
Sinopsis: Un grupo de inadaptados sociales ha tomado un teatro abandonado. En él van mostrando la realidad en la que viven.

Obra: Ópera Pánico
Director: Marcos Malavia
Grupo: Escuela Nacional de Teatro
Sinopsis: Un grupo de inadaptados sociales ha tomado un teatro abandonado. En él van mostrando la realidad en la que viven.

Obra: Bonitas
Grupo: La Oveja Negra
Director: Cristian Mercado
Actúan: María Teresa Dal Pero y Soledad Ardaya
Sinopsis: Una búsqueda acerca de la necesidad de un sentido a la vida.

Obra: Las cartas del Cabo
Director: Alejandro Molina
Grupo: Proyecto Bufo
Actúan: Paola Ríos, Susy Arduz, Bilinka Céspedes, Gabriela Sandoval, Luis Bredow, Carlos Ureña y Miguel Ángel Estellano.

Obra: Light
Director: Bernardo Arancibia
Actúan: Carmencita Guillén, Mariel Camacho, Bernardo Arancibia.
Sinopsis: Dos mujeres se preocupan por qué vestido usar, qué comer para no engordar y cómo actuar.

Obra: Máuser
Director: Marcelo Sosa
Grupo: Colectivo Búnker
Sinopsis: Un hombre recibe la misión de matar a los enemigos de la revolución. Es un trabajo cualquiera hasta que su misión lo consume.

Obra: La edad de la ciruela
Director: Antonio Torres Vásquez
Actúan: Laura Derpic, Karol Fernandez Godoy y Cristina Wayar Soux
Sinopsis: Eleonora y Celina recuerdan a todas las mujeres que vivieron en la casa durante su infancia.

Obra: El Cerco
Director: Carlos H. Cordero Carraffa
Actúan: Agar Delos, Raúl ‘Pitín’ Gómez y Agustín Mendieta
Sinopsis: Una revuelta ha dejado un saldo de muertos y heridos, provocando la renuncia del presidente.

Obra: Pass-Port Puerto de Paso
Grupo: Entre dos aguas un teatro
Direcotres: Fidel Lucas Achirico Espinoza y Danuta María Zarzyka
Sinopsis: Cruzar la frontera no es igual de fácil para todos. Sobre todo si se cruza entre dos continentes.

Obra: Solo con esto
Directores: Andrea Riera y Freddy Chipana
Grupo: Altoteatro
Actúan: Carmen Tito, Rocío Quisberth, Jorge Lahor, Verónica Paye, Soledad Machaca y Freddy Chipana.

Obra: Las relaciones de Clara
Director: Eduardo Calla
Grupo: Escena 163 .
Sinopsis: Clara sabe exactamente que es lo que no quiere, explicar más cómo funcionan las planchas u otros electrodomésticos.

Obra: La última cinta de Krapp
Director: Marcos Malavia
Actúa: Luis Bredow.
Sinopsis: Un hombre está encerrado con una grabadora y a sus 60 años se da cuenta de que el tiempo pasó e intenta recuperarlo.

Obra: Comic
Grupo: Teatro Bogatir
Director: Saúl Alí
Actúa: Saúl Alí
Sinopsis: Comic es un mundo hecho a primer trazo, sus habitantes son dibujos animados.

Obra: Eureka
Director: David Mondacca
Actúa: David Mondacca
Sinopsis: Guido Cavalcanti, víctima del tirano Alejandro de Medicci, se encuentra prisionero. En su estrecha celda juega con su pasado.

Obra: Passport
Directora: Mary Carmen Monje
Actúan: Lorenzo Ariel Muñoz, Christian Castillo-Luna y Marcelo Sosa
Sinopsis: Un pasajero se ha quedado dormido en el tren. Ha perdido su estación y se ha extraviado.

Teatro infantil

Obra: El mago de Oz
Dir: Diego Paesano
Actúa: María Peredo; Carlos Cova, Gilberto Terceros, Eloy Manrique y Lorena Sugier
Sinopsis: Dorothy, es una niña arrebatada por un tornado y llevada a un país de hadas y seres malignos

Obra: Calidoscopio (Arg.)
Grupo: Kukla Títeres
Directora: Antoaneta Madjarova
Sinopsis: Propone un desafío al no utilizar el apoyo de diálogos y lo que podría plantearse como una limitación resulta uno de los puntos más eficaces.

Obra: De perfumes
y colores (Arg.)
Dir.: Sofìa Koconòs
Grupo: Del Jazmín
Sinopsis: Los títeres nos llevan hacia el mundo de dos niños que unidos por la necesidad y el afecto descubren la vida de un jardín.

Obra: En burrito a la escuela (Argentina)
Grupo: Ulularia Teatro
Director: Carlos Piñero
Género: Títeres
Sinopsis: Montado en su burro, Luis va a la escuela donde lo espera su maestra, sus compañeros y sobre todo, Loli.

Obra: Clavelina la
vaquita de la luna
Dir: Roger Quiroz Rojas
Grupo: Nosotros Dos
Elenco: Jorge Urquidi, Julvi Molina, Samanta Flores, Fernando Montaño, Edén García, Gonzalo Landívar, Isaí Nagai, Moisés Leaño y Samanta Castro

Obra: Do, Re, Mi y se abrió el Telón
Dir: Vanesa Fornasari
Actúan: Carolina Bessolo y Guillermo Sicodowska
Sinopsis: Entre guitarras, pitos y matracas, Flor de Ñañaca y Avelento Todojunto, viajan por el mundo.

Obra: El trato entre duendes y ratones
Grupo: Los duendes de Julia (Argentina)
Género: Títeres
Sinopsis: Muy cerquita de tu casa vive un ratón enamorado de su novia. Quiere casarse pero... ¡el queso está muy caro!

Obra: El Duende
Grupo: Sembrando surcos (Samaipata)
Autor: César Leonardo Herrera García
Sinopsis: Juanito es un niño que se encuentra con un personaje desconocido que trata de tentarlo con toda clase de regalos

Obra: Jardines de plástico (Italia)
Director: Salvatore Tramacere
Sinopsis: El que decide ser en virtud de encantar, debe estar preparado para detonar y descubrir nuevos mundos mágicos, mundos separados

No hay comentarios:

Publicar un comentario