APADTAN AL TEATRO UNA NOVELA CLÁSICA FRANCESA

El silencio del mar se presenta del 8 al 10 de este mes en el Teatro Municipal.

El Silencio del mar es una obra adaptada al teatro por Marcos Loayza que relata la historia de personas distanciadas por valores y principios irreconciliables, tal cual si las separara un mar silencioso. Basada en una novela clásica francesa escrita en 1942, la presentación se dará en ocasión del 50 Aniversario de la firma del Tratado del Elíseo, en cooperación con el Círculo Israelita, el Goethe-Institut y la Alianza Francesa como parte de las actividades franco-alemanas. El silencio del mar será puesta en escena desde mañana hasta el domingo 10 en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, a las 19.30. El ingreso es un aporte voluntario y la recaudación será destinada a una institución de beneficiencia.

Elementos. La novela Le silence de la Mer fue escrita por Vercors (pseudónimo de Jean Bruller), novelista francés que dio al mundo una de las obras míticas de la literatura de la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Ahora llega como una obra teatral, adaptada y dirigida por el reconocido cineasta Marcos Loayza, con las actuaciones de Luis Bredow, Fernando Arze y Verónica Pérez.

"Es una novela que a pesar de ser clásica, también tiene vigencia", dice Marcos Loayza en referencia a la conmemoración del Tratado de Eliseo, documento histórico que se constituye en uno de los fundamentos de la integración política de Europa.. "Es un texto que nos ha costado adaptarlo, sin embargo se buscó explotar los elementos del teatro clásico, rescatar la teatralidad del texto", dice. La obra tiene aproximadamente una hora y 20 minutos de duración.

La cantante de jazz, Verónica Pérez, quien hace su debut teatral con esta pieza, asegura que es una experiencia bastante nueva. Aunque está bastante familiarizada con puestas en escena como musicales y conciertos, admitió estar "acostumbrada a hacer otra cosa en el escenario".

No obstante, opina que "el resultado es muy bueno y fiel al libro", por lo que se logrará transmitir exactamente la esencia del texto.

HOY SE REALIZARÁ LA CONFERENCIA: "RACISMO Y MARGINACIÓN... 68 AÑOS DESPUÉS" , A CARGO DE CARLOS D. MESA GISBERT Y ARIEL SEIDLER, ADEMÁS DE JIMENA COSTA, EN EL MULTICINE, DE 09.00 A 13.00.

50 años desde la firma del Tratado del Eliseo se recuerda en 2013. Ocurrió el 22 de enero de 1963.

1 hora y 20 minutos es el tiempo de duración aproximado de la obra teatral.